Магазины: всё автоматически
На iPhone, iPad, Mac, Android, Android TV и Apple TV обновления приходят через App Store и Google Play вместе с остальными приложениями. Достаточно не отключать автообновление.
Windows и Linux: вручную из releases
Настольные сборки обновляются из того же раздела releases репозитория INCY-DEV, откуда вы ставили приложение. Скачайте свежий файл и установите поверх текущей версии.
После обновления
Данные подключения сохраняются — заново импортировать их не нужно. Если после обновления что-то не так, запустите обновление подписки и перезапустите приложение.
Держать клиент свежим стоит не ради новых кнопок: старые версии могут не понимать новые конфигурации поставщика.